Mashup : comédies françaises à la sauce US

Montages décalés mélangeant images et sons de toutes sortes, les “Mashup” sont devenus sur le net, la spécialité de certains fans, avides de parodies et de délires les plus fous.

Lancée depuis près d’un an, la chaîne YouTube « What’s The Mashup ? » en a fait sa spécialité et propose ainsi ses mélanges incongrus en superposant le son de nombreuses comédies françaises avec des films américains. Le jeune monteur de 25 ans derrière ce projet, s’est déjà attaqué à d’étonnants détournements avec les bandes-son de La Chèvre, Les Bronzés, Les Bronzés font du ski, Les Trois frères, Les Aventures de Rabbi Jacob, Inspecteur La Bavure, Le Boulet, Les Visiteurs, La Cité de la peur, La Tour Montparnasse infernale, Camping et tout récemment Le Père Noël est une ordure.

Le succès franco-français de « What’s the Mashup ? » n’en est qu’à ses débuts, et les comédies françaises seront toujours une source inépuisable de dialogues cultes, alors à suivre…

par Emmanuel Gauguet